閱讀時刻-1

2008年3月11日

Persepolis –乃波斯王朝時建的古城名字,原藉伊朗的女插畫家Marjane Satrapi以此為其繪本的名字, 繪本一共分為四冊，分别是一《面纱》、二《安息日》、三《流落奥地利》和四《回家》以自傳形式細說她從9歲至21歲經歷了1978年的伊斯蘭革命、1979年巴列維王朝的倒台、1980年的兩伊戰爭、1982年年僅13歲的她被父母送出國孤身到維也納求學、之後回國、直至海灣戰爭前再離開伊朗的故事。我只看了第一部的英文本,但此書令我印象深刻,作者以簡單的黑白線條以及淺白的文字,傳達其撼動人心弦的經歷,當中不乏幽默的批判及小女生天真的奇想。

在《面纱》中最深刻的有3段,一是Marji穿上爸媽由土耳其帶回來的牛仔外套及別上Michael Jackson的襟章而差點被捉拿;另一段是Marji的叔叔因心臟病發急於到英國求醫,卻遭醫院院長無理拒絕，更說一切就看神的旨意，最後直到Marji的叔叔死亡後才拿到出境許可文件。最深刻的是兩伊戰事爆發，政府以一把聲稱能開啟天堂之門的金色塑膠鑰匙誘騙少年人上戰場。

此書好看指數是★★★★。