2007年8月7日 天陰有霧,仍然炎熱 雖然天空灰濛濛的卻沒有影響我遊玩的興致。
相信大家都會認同這個在1886年建成的自由神像是紐約的地標,也是每個遊客都會到此一遊的地方。對我來說自由神像是個熟悉不過的建築物,不管是從報章,雜誌抑或電視電影,都不時見到她的影蹤。來看自由神像只是將過往的印象跟實物比對一下,沒有什麼特別的感受。但對於1892至1954年間乘船抵達紐約的外國移民來說卻意義重大,當他們從船上眺望到自由神像即表明他們已到達美國。
The New Colossus by Emma Lazarus, 1883 (此乃為自由神像點題的詩歌)
Not like the brazen giant of Greek fame,
With conquering limbs astride from land to land;
Here at our sea-washed, sunset gates shall stand
A mighty woman with a torch, whose flame
Is the imprisoned lightning, and her name
Mother of Exiles. From her beacon-hand
Glows world-wide welcome; her mild eyes command
The air-bridged harbor that twin cities frame.
"Keep, ancient lands, your storied pomp!" cries she
With silent lips. "Give me your tired, your poor,
Your huddled masses yearning to breathe free,
The wretched refuse of your teeming shore.
Send these, the homeless, tempest-tost to me,
I lift my lamp beside the golden door!"
反而愛麗絲島的移民博物館給我較多的感受, 在1892至1954年間愛麗絲島的移民博物館的館址原是美國移民入國管理局,由世界各地通過此口岸進入美國的外國移民多達12,000,000。移民博物館通過展出不同的物品,例如:很多的照片,移民的行李(包括衣服,書本,生活用品等),不同的證件/登記冊,錢幣等等,及通過重現當時的審查程序,讓你明白當時的移民(包括:男、女及兒童)如何帶著他們僅有的財產,經過多天在船上顛簸到達此處並通過不同的程序後成為美國人。這處確實的見證了無數人的美國夢。
沒有留言:
發佈留言